The Independent se ha convertido en la primer medio del Reino Unido en desplegar un sitio web para hispanohablantes en los Estados Unidos, con el fin de responder a la creciente demanda de una audiencia de 43 millones de ciudadanos estadounidenses que hablan ese idioma. El sitio web The Independent en español se propuso interactuar de forma más cercana con sus lectores y al mismo tiempo obtener su lealtad al brindarles, explicó InPublishing, un periodismo de alta calidad, confiable y en su idioma. Por otro lado, al tratarse de otro tipo de lectores, le abre puertas al medio para que las marcas puedan asociarse y llegar a este segmento con mayor facilidad.
El medio dijo que se ha posicionado de forma competitiva en el territorio estadounidense, siendo este su mercado más grande desde el año 2016. Y si lo antes mencionado lo vinculamos con los datos actuales del Centro Selig para el Crecimiento Económico, los cuales indican que los consumidores hispanos tienen un poder adquisitivo de 1.500 millones de dólares, una suma que supera el producto interno bruto de Australia, significa que se ha convertido, no solo en un grupo de interés, sino en una población que necesita análisis políticos, opiniones, cobertura de hechos y noticias confiables explicadas en su propio idioma.
El despliegue del medio en español será operado por su propietario Independent Digital News and Media. Y los contenidos provendrán de los artículos escritos por el personal de The Independent alrededor del mundo, pero seleccionados, complementados y traducidos por periodistas en América del Norte.
“Independent en Español brinda una oportunidad única para la extensión de la marca y la audiencia al basarnos en nuestra herencia como una marca de noticias verdaderamente confiable, pero participando en el idioma español y de manera relevante, y con textos curados”.
Zach Leonard, director ejecutivo de Independent Digital News and Media​
Imagen: Captura de pantalla.